|
Phụ
lục 1
Cộng
hoà xă hội chủ nghĩa Việt Nam
Độc
lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------------------
đơn
yêu cầu bảo hộ quyền tác giả
tại cơ quan hải quan
Kính
gửi:................................................
(1)
Tôi/Chúng
tôi là:.................................................(2)
Cơ
sở pháp lư của đơn yêu cầu:.................................................(3)
Đề
nghị cơ quan hải quan thực hiện
các biện pháp bảohộ quyền tác giả
theo quy đinh tại Thông tư liên tịch
số 58 ngày 17/10/2003 của Bộ Văn hoá
- Thông tin và Bộ Tài chính hướng dẫn
bảo hộ quyền tác giả tại cơ
quan hải quan đối với hàng hoá xuất
khẩu, nhập khẩu dành cho quyền tác
giả nêu tại Đơn này trong thời
hạn:........................... và trong phạm
vi:.................................... (4)
Tŕnh
bầy cơ sở xác định hàng hoá xuất
khẩu, nhập khẩu vi phạm quyền
tác giả: ............................... (5)
Giải
tŕnh khả năng thiệt hại thực
tế do việc nhập khẩu bản sao
bất hợp pháp của tác phẩm gây ra:.................................................(6)
Những
thông tin mà người yêu cầu bảo hộ
quyền tác giả tại cơ quan hải
quan yêu cầu giữ bí mật hoặc có đặc
quyền:.................................................(7)
Tôi
xin cam đoan chịu mọi chi phí, thiệt
hại phát sinh trong trường hợp việc
tạm dừng làm thủ tục hải quan
đối với hàng hoá xuấtkhẩu, nhập
khẩu theo yêu cầu của đơn này
gây ra nếu hàng hoá xuất khẩu,nhập
khẩu bị tạm dừng đó được
xác định không vi phạm quyền tác giả
được yêu cầu bảo hộ trong
đơn.
|
|
.............,
ngày........... tháng............ năm...........
200....
|
|
|
Người
nộp đơn (8)
|
|
Tài
liệu đính kèm:
|
|
|
.............................
(9)
|
|
Ghi
chú:
(1)
Cơ quan tiếp nhận đơn quy định
tại Điểm 2.1 Mục III Thông tư
này.
(2)
Tên, địa chỉ, số ĐT, số
Fax, e-mail, trụ sở kinh doanh của chủ
sở hữu quyền tác giả hoặc Tên,
địa chỉ, số ĐT, số Fax,
e-mail, trụ sở kinh doanh của người
đại diện cho chủ sở hữu
quyền tác giả làm việc với cơ
quan hải quan (nếu có)
(3)
Các thông tin về:
-
Mô tả tác phẩm theo yêu bảo hộ: loại
tác phẩm, tên chủ sở hữu quyền
tác giả nguyên thuỷ của tác phẩm,
tác giả của tác phẩm;
-
Số, ngày được cấp Giấy đăng
kư quyền tác giả (nếucó);
-
Phạm vi quyền tác giả được
bảo hộ;
-
Thời hạn bảo hộ;
-
Nếu tác phẩm thuộc diện được
hưởng sự bảo hộ tại Việt
Nam theo các Hiệp định hay điều
ước quốc tế mà Việt Nam kư kết
hoặctham gia, giải tŕnh khả năng áp
dụng Hiệp định/ Điều ước
quốc tế đối với việc bảo
hộ tác phẩm đó tại Việt Nam;
-
Các thông tin về việc sử dụng tác
phẩm:
+
Nước, người sản xuất hoặc
liên quan đến việc sản xuất bảo
sao hợp pháp tác phẩm trên cơ sở hợp
đồng, liên doanh, liên kết...
+
Nước, người sản xuất được
chủ sở hữu quyền tác giả cho
phép hoặc đồng ư cho sản xuất
các bản sao hợp pháp, tên của tác phẩm.
+
Nước, người sản xuất được
sản xuất bản sao hợp pháp tác phẩm
theo sự cho phép hoặc đồng ư của
chủ sở hữu quyền tác giả nguyên
thuỷ mà không cần sự cho phép của
chủ sở hữu quyền tác giả hiện
thời.
+
Phạm vi sử dụng tác phẩm nêu trong
các thoả thuận hay cho phép này (VD: quyền
sản xuất, quyền phát hành, quyền sử
dụng vào sản phẩm công nghiệp, số
lượng bản sao được phép,
nơi tiêu thụ, thời hạn...)
(4)
Tŕnh bày nội dung yêu cầu, thời hạn
yêu cầu bảo hộ và địa điểm
yêu cầu bảo hộ toàn quốc hoặc
địa phương cụ thể). Nếu
đơn yêu cầu được nộp
theo quy định tại điểm 1.2 Mục
III của Thông tư này th́ không cần điền
thời hạn.
(5)
Nêu các thông tin về:
-
Các điểm phân biệt giữa hàng vi phạm
và hàng hợp pháp
-
Thông tin về nước sản xuất, người
sản xuất, nước tiêu thụ, người
tiêu thụ các bản sao hợp pháp (nếu
có):
-
Thông tin về lô hàng nghi ngờ vi phạm cụ
thể (nếu có)(người xuất khẩu,
người nhập khẩu, tên phương
tiện chuyên chở, cảng đi, cảng
đến, tuyến đường vận
chuyển, h́nh thức xâm phạm quyền,
mô tả hàng hoá nghi ngờ, số lượng,
trọng lượng, giá trị lô hàng...)
-
Thông tin hỗ trợ khác (nếu có)
(6)
Tŕnh bày hoàn cảnh đă hoặc sẽ có khả
năng gây thiệt hại thực tế do
việc nhập khẩu hoặc dự định
nhập khẩu các bản sao tác phẩm được
bảo hộ.
(7)
Tŕnh bày nội dung các thông tin
(8)
Nếu là pháp nhân, kư, đóng dấu, nếu
là cá nhân, xác nhận chữ kư.
(9)
Các tài liệu, bằng chứng chứng minh
đính kèm theo đơn.
|